The Interview Edit™
con Mariana & Graciela Atencio
“Me siento menos inteligente en inglés que en español.”
En cada masterclass, alguien lo dice en voz alta. Y el chat explota en segundos: “Yo también. Exactamente eso. Me pasa igual.”
June 30, 2026
6:00 PM ET
3 Hours Live · Zoom
Después de The Interview Edit™, entras a tu próxima entrevista en inglés sabiendo exactamente qué decir sobre tu trayectoria, tu gap, tu pivot
y dejas de cuestionarte en elmomento en que la pregunta te toma por sorpresa.
QUIERO ESTE WORKSHOP — $197
Una entrevista no es un examen de tus credenciales.
Es una demostración de que entiendes el problema.
La verdad que nadie te dice.
La mayoría de los candidatos se prepara para hablar de ellos mismos, y entran a recitar su CV, pero el entrevistador tiene otra pregunta en la cabeza. Una que casi nadie responde:
“¿Es esta persona la solución a mi problema?”
Los que contratan no contratan tu potencial, contratan soluciones. Casi todo puesto abierto existe porque algo no funciona, algo va lento, o algo está perdiendo dinero.
Tu trabajo en la entrevista es uno solo: demostrar que entiendes el problema y que puedes resolverlo. Ese único cambio de mentalidad ya te pone por encima del resto.
En The Interview Edit™, Mariana y Graciela te dan los frameworks para hacer exactamente eso: antes de entrar, durante la entrevista, y en la negociación.
REGISTER NOW — SAVE $100
Early bird pricing ends June 15 at 11:59 PM ET. Starting June 16, the price goes up to $297.
No exceptions.
Visa | Mastercard | American Express | Klarna | Afterpay
REGISTER NOW — $19700
Días
00
Horas
00
Minutos
00
Segundos
Este training es para ti si…
Si te reconociste en alguno de estos momentos, sigue leyendo.
-
THE RE-ENTRY
Regresas al mercado después de un layoff, una pausa, o una licencia de maternidad, y no sabes cómo explicar ese gap en inglés sin que suene a disculpa.
-
THE REBUILDER
Reconstruiste tu carrera después de migrar. Tomaste lo que había para establecerte, pero ahora estás listo para lo que realmente vales, y necesitas saber cómo decirlo.
-
THE PIVOT
Quieres moverte a una nueva industria y no sabes cómo traducir el valor de tu experiencia anterior. 'Transferable skills' es fácil de decir y difícil de explicar en una entrevista.
-
THE EXPERIENCED PROFESSIONAL
Tienes una década de experiencia valiosa: en otro mercado, en otro idioma. Pero en la entrevista, no sabes cómo hacer que la persona que te está evaluando lo vea.
-
THE RUSTY ONE
Tu última entrevista fue hace diez años. El mercado cambió, el formato cambió. Tienes más experiencia que nunca, y menos claridad sobre cómo prepararte.
-
THE INVISIBLE ONE
Saliste de una entrevista y lo sentiste: dijiste todo, pero no te vieron realmente. Hay una diferencia entre nombrar tu experiencia y narrarla.
Profesionales que se han capacitado con Mariana & Graciela
Esto es lo que dicen de su experiencia.
"I recommend them 100000%.
Mariana and Graciela don’t just teach communication, they help you connect with your voice and own your presence".
— Patricia T.
“They truly understand how to help professionals
whose first language is not English navigate Corporate America.”
— Mariel E.
“I did so well at an interview,
I'm feeling way more confident and excited about the future. I took the money from my savings and I feel I made a great decision, 100%.”
— Vanessa R.
Feedback 1:1
“Mariana and Graciela Atencio are truly VIP coaches!
Throughout the workshop, they provided practical tools that we can immediatly apply in our day to day corporate communication.”
— Evelyn J.
Lo que recibes
Tres horas. Cuatro bloques.
Todo lo que se gana o se pierde en una entrevista.
1. El lenguaje para contar tu historia
Aprende a hablar de tu carrera con autoridad y en tus propias palabras. Sin sonar a que recitas tu currículum ni a que pides permiso.
- Cómo responder 'Tell me about yourself' con una estructura de cinco piezas.
- Cómo hablar de gaps, cambios de industria y carreras no lineales sin sonar a disculpa, incluyendo trabajo que cargas con vergüenza y que en realidad es experiencia transferible.
- La diferencia entre adjetivos y evidencia: por qué 'I’m a hard worker' no convence, y cómo reemplazarlo con algo que se queda grabado.
- Cómo contar logros con resultados y números concretos, apropiarte de lo que hiciste, y dejar de minimizarte en tu segundo idioma.
2. Presencia y seguridad bajo presión
Entra a la entrevista con autoridad, no con nervios. En persona o por Zoom.
-
Los primeros 30 segundos: por qué la primera impresión casi nunca se revierte, y cómo controlarla desde tus primeras palabras.
-
Cómo usar tu cuerpo, tu voz y tu mirada para transmitir seguridad, y qué cambia cuando es frente a una cámara.
-
La frase exacta que te devuelve el control cuando pierdes el hilo en inglés, sin sonar inseguro.
-
Cómo responder las preguntas difíciles: debilidades, fracasos, la pregunta de salario, con ownership y sin hundirte.
-
Las preguntas que tú haces al final, las que te posicionan como candidato senior, no como alguien esperando que lo elijan.
3. La estrategia completa, de principio a fin
No solo la entrevista, sino todo lo que te lleva al sí.
-
ANTES: cómo investigar lo que la empresa de verdad necesita (más allá del website) y preparar tu narrativa para posicionarte como solución, no como candidato.
- DURANTE: qué responder cuando te preguntan cuánto quieres ganar ('What are your salary expectations?'), con un rango anclado al mercado y el silencio que trabaja a tu favor.
-
DESPUÉS: el follow-up con referencia específica a la conversación, reafirmación de interés, y algo nuevo que refuerza tu valor.
- DENTRO DE TU EMPRESA: cómo construir un business case para un ascenso o aumento con datos y resultados, because 'hope is not a strategy'.
4. Practica con inteligencia artificial
Aprende a usar IA para ensayar tu entrevista las veces que quieras, con preguntas hechas a la medida de tu rol, tu industria y tu situación.
- La preparación personalizada que siempre quisiste, disponible a las 11pm, el domingo antes de tu entrevista, o en cualquier momento que la necesites.
- Cómo pedirle a la IA que simule exactamente el tipo de entrevistador que vas a enfrentar: técnico, conductual, panel, o internal promotion.
Incluido con tu registro — valor: $350+
Tu CV y LinkedIn, redactados para ti.
Después del workshop, tienes 3 semanas para enviarnos tu información en un solo correo: tu LinkedIn actual, tu CV, y tu trayectoria profesional con tanto contexto como quieras.
Mariana & Graciela te los redactan desde cero, una sola revisión.
Esto no es una plantilla.
Es tu historia, en tu voz, con la mirada de quienes saben
exactamente lo que busca quien contrata.
Este servicio por separado cuesta $350+.
Está incluido con tu registro de $197.
NECESITO ESTE WORKSHOP
Ellas saben exactamente
lo que busca quien contrata.
Mariana Atencio
Keynote Speaker · Peabody Award-Winning Journalist · Bestselling Author
17 años navegando el mercado corporativo americano desde Venezuela. 15 de ellos en American news media outlets como NBC News y Univision. Sus TEDx talks tienen más de 25 millones de vistas.
Hoy entrena a ejecutivos de Fortune 500 y startups.
A quienes están contratando gente como tú.
Graciela Atencio
Abogada · MBA · Brand Strategist
Años negociando con Fortune 500 y afinando cómo aterriza un mensaje en salas de juntas con ejecutivos C-suite.
Sabe lo que hace falta para posicionar a una persona para el rol que merece, y lo que pierdes cuando no lo comunicas bien.
Al final de las 3 horas, tienes
Herramientas que empiezas a usar mañana
No solo teoría
“Obtuve las herramientas para definir y transmitir cada palabra con impacto.
Gracias a Mariana y Graciela, escalé al top 16 en una competencia de startups.”
— Néstor B.
Early Bird — Ends June 15 at 11:59 PM ET
$197
Precio regular: $297
Ahorras $100. El precio sube el 16 de junio.
Sin excepciones.
✓ Workshop en vivo — 3 horas · June 30, 6 PM ET
✓ Grabación completa · 3 meses de acceso
✓ Workbook bilingüe (español e inglés)
✓ Slides de la clase
✓ Q&A en vivo con Mariana & Graciela
✓ Draft personalizado de tu CV y LinkedIn (valor: $350+)
Visa | Mastercard | American Express | Klarna | Afterpay
¿Tienes preguntas? Escríbele a Graciela por WhatsApp: Aquí
Preguntas frecuentes
Lo que probablemente quieres saber.
¿Es una clase de inglés o de pronunciación?
¿La clase es en inglés o en español?
¿Qué voy a aprender exactamente?
¿Cómo funciona el draft de CV y LinkedIn?
¿Qué pasa si no puedo asistir en vivo?
¿Y si mi entrevista no es en inglés, o si no estoy buscando trabajo ahora?
¿Qué pasa si no estoy en un proceso de búsqueda ahorita?
¿Hay plan de pago?
¿Cuándo recibo el link de Zoom?
When you're prepared, it doesn't matter what language you interview in.
You show up knowing your value, and ready to communicate it.
Early bird ends June 15 · Klarna & Afterpay disponibles
QUIERO REGISTRARME — $197CONTACT
Not sure if this workshop is right for you? Contact Graciela directly and she'll answer every question personally.
Escríbele a Graciela por WhatsApp o por correo a [email protected]
